Нейросеть изобразила любимые сахалинские словечки – богодул, пульный, "Эн-бэн-цо", корка, а также фразы - "до талого", "проехать на 16-м до конечной" и "ходить через Корсаков".
Слова мы собрали ранее, опросив около 500 островитян. Сами сахалинцы уверяют, что эти выражения понимают только жители дальневосточных регионов.
Богодул – пьяница
В роли богодула нейросеть выдала мужчину с бутылкой, на фоне иконы и с ковром в руках.
Пульный – одинаковый
Это словечко ИИ видит так: два похожих парня сидят внутри пули среди пороха.
Корка – смешно
Тут, кажется, искусственный интеллект поработал на славу – корка хлеба выступает на сцене с лучшими стенд-ап комиками.
"Эн-бэн-цо" – камень, ножницы, бумага
Детскую игру изобразили на берегу моря, и, конечно же, на картинке красуются медведи.
"Проехать на 16-м до конечной" - сойти с ума и отправиться в психбольницу
Тут нужно просто смотреть.
"Ходить через Корсаков" - задержаться дольше положенного
Эту фразу ИИ изобразил в виде корабля, который отправился в дальнее плаванье по просторам космоса.
Салатушка
Мелкую корюшку на юге называют малороткой, а на севере - салатушкой. Последнюю ИИ видит, как скверную бабульку на лавочке, в платке из листа салата.
"До талого" - до последнего
Тут самое интересное: на картинке люди в селе укладывают снег в кастрюли, сковородки и едят его ложками. По всей видимости, хотят ускорить процесс таяния.
А слово богодул встречается у Распутина в "Прощание с матерой". На югах его заменяет слово "колдырь".
Про доталого комп вообще не вкурил о чем речь
Нейросеть, может быть, нарисовала бы телефон с пчёлками внутри..? )))