Листая блог 2. Дела житейские
12.12.12. Утро.
Десятого декабря пошёл догуливать отпуск. Случилось так, что в этом году у меня отпуск оказался разорванным. Писал на лето в график, - отправили весной. Отдохнул 20 дней (только вошёл во вкус), - отозвали. Но я умный, деньги взял только за 20 дней. Да плюс три дня, что брал по необходимости. И того у меня осталось недогулянными и ещё не оплаченные, что очень важно, 28 дней. Первые дни лихорадочно готовился к рыбалке, вдруг появится оказия, и я буду готов. Зимняя рыбалка для меня внове.
А сегодня с утра с Плюшкой прогулялись в прилесье, сразу за посёлком. Ночью выпал снег сантиметров 30. Всё кругом бело и девственно. Погода прекрасная. Ни ветра, ни сильного мороза. Минус 14 градусов.
Плюшка, хитрющая, сразу рванула по тропинке по которой я хожу на работу. Пришлось звать...
Робкая заря... и тишина.
Плюшка рада снегу, рада выходу на природу...
Бегала, носилась, зарывалась в снег... но бдительность не теряла. Мало ли что...
Спешит на мой зов.
Рассвет. Утро нового дня.
А дома нас ждала мудрая Матильда. Мы уходили она лежала на компьютерном столе, пришли она там же. Это её излюбленное место для философских раздумий...
Жизнь продолжается!
А сегодня с утра с Плюшкой прогулялись в прилесье, сразу за посёлком. Ночью выпал снег сантиметров 30. Всё кругом бело и девственно. Погода прекрасная. Ни ветра, ни сильного мороза. Минус 14 градусов.
Плюшка, хитрющая, сразу рванула по тропинке по которой я хожу на работу. Пришлось звать...
Робкая заря... и тишина.
Плюшка рада снегу, рада выходу на природу...
Бегала, носилась, зарывалась в снег... но бдительность не теряла. Мало ли что...
Спешит на мой зов.
Рассвет. Утро нового дня.
А дома нас ждала мудрая Матильда. Мы уходили она лежала на компьютерном столе, пришли она там же. Это её излюбленное место для философских раздумий...
Жизнь продолжается!
Прадед
Это мой прадед. Павел Иванович, прославился в своё время тем, что с Первой Мировой войны вернулся в родную волость на неведанной в тех краях машине... на велосипеде. Любил в картишки сыграть...
Мир меняется...
Между снимками на этих фотографиях прошло почти двадцать лет. На одной мой сын Александр, а на второй внук Макар. Мир меняется с угрожающей скорость. Судите сами.
А это дочь младшего сына, что сверху на фото, Валерия. Скоро десять месяцев. Добавил сегодня (29.02.2016 г.)
Музыка для настроения. Я перевёл название как: "Закаты потраченные зря"
И фото в тему... и один из переводов песни.
фото младшего сына
Пустые закаты
День ушел,
когда ангелы приходят, чтобы остаться,
И все тихие шепоты
будут сдуты.
И лежит в углу
пара туфель на каблуках,
На стене —
золото и серебро для блюза.
Один растраченный впустую закат — это слишком много,
Слишком много на дорогу.
И после наступления темноты дверь всегда открыта
В надежде, что кто-то еще покажется.
Кто-то ждет
за открытой дверью,
Серые круги над головой
падают на пол.
Трещины на стенах стали
слишком длинными.
Рука медленно тянется,
боясь встретить рассвет.
Один растраченный впустую закат — это слишком много,
Слишком много на дорогу.
И после наступления темноты дверь всегда открыта
В надежде, что кто-то еще покажется.
Перевод Анжелика Кошка
Новости Сахалина и Курил в WhatsApp - постоянно в течение дня. Подписывайтесь одним нажатием!
Если у вас есть тема, пишите нам на WhatsApp:
+7-962-125-15-15
+7-962-125-15-15
Читается легко....
Фото
. Вы счастливы человек, не устану повторять.
Дорогие люди рядом,что еще для счастья надо?!
Читала бы и смотрела.
Но рассказ быстро закончился.
Требую продолжения!