О книге Томаса Манна «Будденброки»

Есть, есть польза от поломки ридера. Потому как кое-кому таки пришлось распаковать коробки с книгами. В первой же сверху лежали «Будденброки» и улыбались. О, давно не виделись! (Лет тридцать с гаком как.) Игнорировать такие знаки кое-кто не мог и взялся за перечитывание.

В мои шестнадцать лет этот роман вызвал восторг в чистом виде, текст казался прозрачным и легким. Книга запала в душу и сердце (пафосно, да). Сейчас восприятие было иным. Приходилось то и дело вязнуть в словесных дебрях, теряя дорогу. Но по ходу втянулась и опять – восторг и изумление.

Книга на самом деле масштабная. И не только по объему. Поразительно, что Томасу Манну было всего ничего – 21 год, когда он начал ее писать. И 25 лет, когда закончил. Ну что это за возраст для создания книги, которая потом получит Нобелевку по литературе?! Тьфу, а не возраст. Никакого жизненного опыта, шрамов и седин.

Спойлеры заложены в оригинальном названии: история умирания одного семейства. То есть это классическая семейная сага. Расцвет и вырождение династии. Несколько поколений немецких бюргеров.

Пока были живы мужчины Будденброки, которые занимались семейным делом, – семья процветала. Поумирали (по тем или иным причинам) – и как будто семьи нет. Женская роль в ведении бизнеса в те времена (повествование начинается с 1835 года) – никакая, ноль. Цели и задачи женщин – вести дом (но под чутким руководством и неусыпным надзором мужчин), рожать детей и не позорить семью. И, пожалуй, все.

Завораживают в романе многословные и детальные описания людей, быта, природы. Какие интерьеры и наряды! А что (и самое главное сколько) они ели! Холестерина на них не было. А медицина! Варварство по нашим меркам, не иначе. До открытия антибиотиков – еще почти сто лет. Даже зубы как-то лечили. (За словом «экстракция» в мои шестнадцать пришлось в словарь лезть.) Занимают философские измышления о месте в жизни, о мироустройстве. Сомнения и метания не чужды были даже бюргерской среде. Замечательно описан и политический уклад города. И сам уклад – тоже своеобразный.

В нашей стране настоящий семейный бизнес исчез аккурат с революцией 1917 года. С тех пор – никаких предпринимательских династий-кланов. Ни торговых, ни промышленных. В Европе и Америке еще можно встретить компании, которым по двести (и более?) лет и в руководстве которых члены одной семьи. Интересно, если бы хоть кто-то из мужчин Будденброков с деловой хваткой остался жив и продолжил род, существовал бы их торговый дом до наших дней?

Томас Манн умудрился рассказать практически обо всех сторонах жизни – та эпоха видится как наяву, много воображения не требуется...

Недавно попалась мне статья о «нонеча не то что давеча». Автор сетовал, что современный стиль подачи информации – упрощенный и сокращенный – и аналогичный способ общения среди молодежи (смс, твиттер, вотсап и пр.) ведут к деградации мозга. Обобщать не стоит, есть исключения, но тенденции удручающие. Это, наверное, тема иной рубрики. Хотя автор статьи в качестве профилактики тотального оглупления предлагает читать большие и сложные книги. Мне кажется, «Будденброки» подходят.