Старую плиту времен Карафуто нашли рабочие за горбольницей Южно-Сахалинска

Старую плиту времен Карафуто нашли рабочие за горбольницей Южно-Сахалинска

Она находилась под землей на глубине 2-3-х метров

Рабочие, асфальтирующие парковку за южно-сахалинской городской больницей имени А.Ф. Анкудинова, случайно обнаружили японскую плиту.  Она была зарыта на глубине 2-3-х метров. О находке мужчины сразу же сообщили в областной краеведческий музей.
 
Как сообщил astv.ru сахалинский краевед, археолог, этнограф, историк Игорь Самарин, эта плита может представлять интерес для общества.  Предположительно, это памятник японцам, погибшим при тушении лесных пожаров, возникших при борьбе с сибирским шелкопрядом. 
 
Из материалов журнала "Вестник Сахалинского музея" от 95 года значится, что памятник был установлен в 1926 году. Он имел внушительные размеры - высота 340 сантиметров, ширина - 190, толщина - 200. Весил около 4 тонн. Этот монумент находился у городского парка.
 
В нанесенном иероглифами тексте подробно рассказывалось о последствиях нашествия лесных вредителей. А также отмечалось, что памятник поставлен "как объект панихиды по погибшим рабочим, а также для сведения будущих поколений".
 
"К сожалению, этот уникальный монумент до наших дней не сохранился",  говорится в статье. После 45 года, как и другие исторические памятники Карафуто, его снесли по указанию советских властей. 
 
Теперь же выясняется, что памятник практически цел. Его обнаружили неделю назад, но заинтересованные лица на месте находки так и не появились. Мощное сооружение постепенно покрывается снегом.
 

 

18 ноября 2019, в 16:55 +2
Другие статьи по темам

Главные сахалинские новости за день от astv.ru

Мы будем присылать вам на почту самые просматриваемые новости за день

Комментарии
Написано 18 ноября 2019, в 17:09
Бедный памятник
Он и так пострадал, так его ещё и ковшом эксковатора коцают!
+6
Написано 19 ноября 2019, в 00:35
Что гласит надпись на плите ??? ... дословно
+2
Написано 19 ноября 2019, в 06:12
Vavilen_Tatarskiy, да легко! Только ответь на вопрос, сколько горошин в ведре гороха?
+4
Написано 19 ноября 2019, в 08:40
Резвые Бобры, Полное ведро
0
Написано 19 ноября 2019, в 09:11
Vavilen_Tatarskiy, так и там полная плита иероглифов!
Еще историки/археологи/переводчики сами плиту не изучили толком, а тут кто-то ждет от журналистов АСТВ полный расклад?!
+3
Еще 3 комментария
Написано 19 ноября 2019, в 10:56
И что , у нас никого нет , кто по японски прочитает ??? Вот наше отношение к истории …. А в Японии за памятниками русским морякам ухаживают уже не одно столетие !!!!
0
Написано 23 декабря 2019, в 22:33
Freeshouter, попросил дословный перевод у знакомого японца. Английский у него плоховат, так что получилось немного коряво, но вот: "Отправлено с надеждой, что ни для кого больше не будет пожара".
0
Написано 24 декабря 2019, в 13:55
Donkey, Типа - Берегите лес от пожара !!! ( лес - условно )
0
Написано 20 ноября 2019, в 22:41
Это памятник в честь приезда принца Насимото Моримаса с проверкой пожарной охраны на Карафуто.
0
Уважаемый гость, чтобы оставлять комментарии, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
Труп мужчины нашли в одном из домов Южно-Сахалинска
Труп мужчины нашли в одном из домов Южно-Сахалинска
Творческая встреча с режиссером неигрового кино состоится в Южно-Сахалинске
Творческая встреча с режиссером неигрового кино состоится в Южно-Сахалинске