«Сахалинское кинодосуговое объединение» приобрело специальное оборудование, которое позволило незрячим и глухим людям посещать кинотеатры и смотреть фильмы на большом экране. Вечерний пробный сеанс для инвалидов состоялся в малом зале кинотеатра «Октябрь», сообщает пресс-служба министерства социальной защиты Сахалинской области.
Организация кинопоказа для слабовидящих и незрячих людей представляет собой наложение на фильм тифлокомментирования. Это словесное описание визуального ряда картины: предметов, костюмов, жестов, действия, видов природы между репликами героев. Зрители не видели, что происходило на экране, но представляли образы главных героев и сюжетную линию фильма.
Для инвалидов по слуху показ фильма проходит через субтитрирование. У каждого кресла был установлен небольшой экран на кронштейне, по которому шли субтитры.
«В Южно-Сахалинске для таких показов приобрели 50 единиц оборудования. Для жителей Долинска предоставили 10 единиц оборудования, для жителей Охи - 2 единицы, Углегорску предоставили 5. Субтитрированнию и тифлокомментированию подлежат фильмы, снятые при поддержке Фонда кино», - сообщают в региональном министерстве соцзащиты.
Как только будут появляться фильмы для инвалидов по слуху и зрению, вся информация будет размещена на официальных сайтах министерства социальной защиты и кинотеатров.
