В минувший четверг у театра имени Чехова образовалась маленькая Япония. Здесь собрались десятки гостей из самых разных уголков Страны восходящего солнца, чтобы увидеть, а главное, услышать единственную и неповторимую Като Токико. Артистка посетила остров второй раз, но впервые выступила на Сахалине с сольной программой.
- Като Токико очень известная певица в Японии. Не так часто бывает возможность посетить ее концерт. И вот она приехала с выступлением на Сахалин. Это отличный шанс, чтобы побывать на концерте, - рассказал сотрудник Генерального консульства Японии в Южно-Сахалинске Ишида Токоаки.
Артистка вышла в зал сразу после приветственного слова Генерального консула Японии в Южно-Сахалинске Рюити Хирано. Он напомнил о том, как важно сохранять дружеские отношения между двумя странами, поддерживать друг-друга и помогать.
Он также рассказал, выступление Като Токико - часть проекта «Миллион алых роз», который является призывом ко всем японцам, живущим на Сахалине.
Больше двадцати лет назад госпожа Като исполнила известную в России композицию совместно с Аллой Пугачевой, прославив песню на всю Японию. С тех пор «Миллион алых роз» для жителей Страны восходящего солнца – это визитная карточка Като Токико.
Среди поклонников иностранной артистки немало сахалинских слушателей, ведь репертуар певицы отличается от традиционно-японского фольклора. В театре звучали знакомые с детства всем россиянам «Дорогой длинною» и «Подмосковные вечера».
Помимо русских были в программе концерта и классические японские песни и английские. Аккомпанировали артистке всего два инструмента - балалайка и фортепьяно. А в середине концерта певица исполнила лиричную композицию на гитаре.
В завершении выступления артистка исполнила несколько песен совместно с хором Сахалинского колледжа искусств. Одна из них была авторская - на японском, а вторая, ставшая уже классикой – «Миллион алых роз». Завершила концерт Като Токико композицией «Фурасато». Песня символизирует любовь к родине, поделилась сама артистка.
После концерта Като Токико рассказала сахалинским и японским журналистам о том, что в зале почувствовала настоящее родство со зрителями. Исполнительница призналась, что надеется на возможность гастролировать по России и в дальнейшем.
- Хотелось бы также видеть в зале более разноплановую аудиторию - по возрасту - чтобы среди гостей присутствовали и пожилые люди, и дети, -поделилась госпожа Като.
Сегодня артистка отправится в Поронайск. Госпожа Като планирует посетить местную музыкальную школу. Языковой барьер не сможет стать серьезной проблемой, считает артистка.
- Надеюсь, мы сможем пообщаться через музыку, - сказала Като Токико.
